Переход на главную страницу    Казанский край: язык памятников третьей четверти XVII века: интернет-словарь

"ВИНАХ"

Док. N 141:   Отписка 1670 г.   (подл.)

 [ Строки | Слова | Поиск ] 
Страница 303   [ 302 <  303  > 304 ]
бой великой, и милостию божиею и заступлением знамения пресвятые 
богородицы и твоим великого государя царя и великого князя 
Алексея Михайловича... и чад твоих государевых, благоверного 
государя нашего царевича и великого князя Феодора Алексеевича... 
и благоверного государя нашего царевича и великого 
князя Иоанна Алексеевича..., счастием и праведной твоею государскою 
молитвою тех воров побил и обоз взял да 11 пушек, а друганатцатую 
затинную пищаль у них розорвало, да 24 знамени. И розбил 
всех врознь, ж побежали розными дорогами, и секли их, воров, 
конные и пешие, так что на поле и в обозе и в улицах в трупу нельзе 
было конному проехать, и пролилось крови столько, как от дождя 
большие ручьи протекли. А языков, государь, живых взято розных 
городов и уездов 323 человека, и, приведчи их ко кресту, отпустил, 
а завотчиков ис тех людей велел посечь. И на завтрея пошол к Суре 
реке и стал против села Парамзина Городища у Суры реки. И из-за 
Суры реки Алатарского и Саранского уездов сел и деревень в винах 
своих тебе, великому государю, многие добили челом и крест целовали. 
И приходили ко мне с образами и со слезами, плачь неутишимая, 
и обещались, что им ни х каким воровским прелестям не приставать 
и служить тебе, великому государю, верно. 
И ноября ж в 17 день с Алатаря из города строитель и священницы 
с образами, и посацкие люди, и стрельцы и пушкари и казаки, 
все пришли ко мне из-за Суры в обоз и вины свои тебе, великому государю, 
принесли со слезами ж. И до твоего великого государя указу 
вины им я, холоп твой, отдал и велел им жить в домех своих по-прежнему. 
И били челом тебе, великому государю, а мне о том говорили, 
чтоб мне итить на Алатарь, а буде мне вскоре к ним на Алатарь 
итить нельзе, и мне б дать им воеводу и ратных людей. И я, холоп 
твой, до твоего великого государя указу воеводу им дал арзамасца 
Любима Шильникова да начальнова человека да 90 человек стрельцов 
и солдат. А сам было пошол по черте х Карсуню и х Карсунову и 
дошел до мордовской деревни Котяковы и стал в той деревни Котякове. 
И ис Корсуня и ис Карсунова и ис Тальского пришли все с образами 
и вины свои тебе, великому государю, принесли и крест целовали. 
А на Аргаше, государь, и в Сурском жилецких людей никово 
нет, все розбежались. И зделав 2 моста через Суру реку, пошел на 
Алатарь, чтоб воры, собрався, не учинили чево над Алатарем. И на 
Алатарь пришол ноября в 23 день, и стою ныне я, холоп твой, на 
Алатаре, и острог зделал. А от Синбирска, государь, по черте до Суры 
милостию божиею и твоим великого государя счастием смирно. А из-за 
Алатаря реки из-за лесу из сел и из деревень на Алатарь ко мне, 
холопу твоему, приходят и в винах своих тебе, великому государю, 
добивают челом, и руских людей велел приводить к вере, а мурз и татар 
и мордву по их вере к шерти. А которые, государь, по черте в 
городках были стрельцы и казаки, и тех взял с собою, и ныне у меня 
в полку для того, по коих мест укрепитца. А которые, государь, воры 
з боев бегали, и те воры ныне збираютца все в Саранску, и собралось 
де их много. И мне, холопу твоему, за мололюдством вскоре поспешить 
нельзе, а послал проведывать в Саранеск для подлинной ведомости. 
А как будет подлинная ведомость, и я, холоп твой, под Саранеск 
пойду и стану промысл чинить, сколько милосердый бог помощи 
подаст. 
А на том, государь, бою убито твоих великого государя ратных 
людей 13 человек да ранено 108 человек. А з сеунчом к тебе, великому 
государю царю и великому князю Алексею Михайловичю ..., 
 
 


[ Возврат на главную страницу ]

  (C) 2010 Казанский федеральный университет